請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

HKLUG 香港樂高迷用戶組討論區

 找回密碼
 立即註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: MOC 教學 10182
查看: 1832|回復: 4

[原創] CK-日本傳統女兒節人偶 (2016 香港樂高大師賽參...

[複製鏈接]

275

主題

3064

帖子

3萬

積分

HKLUG幹事

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

LUGBULK2017LUGBULK2016LUGBULK2015LUGBULK2014HKLUG幹事舊論壇之友

發表於 2016-7-29 18:24:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
去動漫節睇LEGO,  記住投3號一票,支持 CK - 日本傳統女兒節人偶 (雛人形)
Please Vote for no.3 and support CK for Hong Kong LEGO Builder competition in ACG2016
‪#‎樂高建築師大賽2016‬ ‪#‎青少年及成人組‬ ‪#‎LEGO‬ ‪#‎CK‬ ‪#‎CHIUKEUNG‬ 28216800222_268ed676f4_k.jpg
27704351094_46954f8e2f_k.jpg
13709964_656136707872358_5338388090307520085_n.jpg
28216799502_d81235d128_k.jpg
28242060381_abb274e9c7_k.jpg
28216801702_8ac5edf978_k.jpg
27704352264_fb4c34764b_k.jpg
28216800792_8bb2977d02_k.jpg
com.png
28242057011_b3ec9827c6_k.jpg
27704724203_e058f35a10_k.jpg
28216799642_3eac75d089_k.jpg
28216800562_ed80fc494e_k.jpg
比賽主題 :          亞洲文化與藝術

參賽作品題目: 日本傳統女兒節人偶 雛人形)
參賽者姓名:      TSANGYIU KEUNG (CK)
零件數目:           5000
作品尺寸:          50cm(長) x 50cm(深)x 45cm(高)
製作時間:           三星期


作品簡介:
女兒節人偶 是日本傳統文化與藝術的一個很重要的代表。 我選擇了把日本民間家傳戶曉的 人偶公仔擺設以色彩繽紛的LEGO顆粒重現出來。祝願天下所有兒女都健康成長,開心快樂。

女兒節由來:
雛祭(雛祭り)是日本女孩子的重要節日,又稱女兒節。每年三月三日,日本父母會為女兒設置階梯狀的陳列台,由上至下,擺放穿著華麗和服的人偶公仔,這種人偶在日本就稱為雛人形。雛祭當天家人會相聚在一起祝福女孩子健康平安。傳統風俗指用紙做成人形狀,然後放入河流走, 可把身體病痛轉移到人形上送走,祈求健康、平安。


雛人形的介紹:
雛人形的擺法是很講究的,最標準的是七層的台子,包括十五個人偶。也有因為地方或預算考慮,出現簡化的擺法,不過日本人視奇數為好運,所以多用五層、三層或一層。
因每一隻人偶公仔都是用上精巧的功藝去製作,加上其他裝飾品的話,整台雛人形擺設價錢不菲。一套普通的人偶公仔便要十五萬至五十萬日元,更誇張也有高達一百萬日元的超豪華版本。

傳統上雛人形的人物故事都是模仿古時日本宮廷的角色。位於最上層的天皇及皇后,傳統擺法是男右女左(正面看),明治維新後流行的西化擺法,剛好對掉(男左女右)。
詳細擺法如下:
第一層: 內廷男女人偶代表天皇和皇后,背後豎立金色屏風。
第二層:手持慶賀的白甜酒的宮廷女官,稱為「三人官女」。
第三層:是宮廷樂隊的「五人囃子」,分別是手持太鼓、大鼓、小鼓、笛子、扇子的歌手。
第四層: 是侍從,正面看去,右邊裝飾左大臣(老人),左邊裝飾右大臣(年輕),兩者之間擺放盛著菱形年糕、白甜酒、碎炸年糕之類的盤子。
第五層:並列著負責瑣事的三名僕役,
第六至七層: 裝飾衣櫃、衣箱、梳妝台、針線盒、茶具、轎子等裝嫁妝的用具。

女兒節風俗:
雛人形擺設通常在三月三日之前兩個星期開始做準備。最重要的是,一過了女兒節正日就要趕快把雛人形收起,否則,人們相信將來女孩子會很難嫁出去哦。而女兒節當天一定要吃「蛤蠣湯、散壽司、乾燥碎麻糬、菱餅、白酒」。父母亦會邀請客人到家中作客,受邀客人送禮時會多選擇像桃花和女兒節有關的玩具,或和菓子等去慶祝。前往這種場合慶祝的時候,客人都會穿著顏色鮮豔的衣服,氣氛很開心熱鬧。


作品細部欣賞:
作品設計意念是希望重現一座七層的雛人形擺設,通過LEGO顆粒做出雛人形的精巧和華麗的特色. 困難地方是要先克服尺寸的問題,需要很準確的選擇好人偶的比例大小,不能過大否則不可能在比賽規限下展現出七層(七段飾)的華麗氣派。作品內含驚喜之處,把上層打開後,你會發現下層竟是擺放著女兒節應節食品的食物盒,回應整個女兒節主題。全作賞試以色彩繽紛,快樂氣氛去感染每一位參觀者。


作者創作感言:
個人很喜歡日本文化, 因為要負責製作大大小小不同的華麗人偶, 整過拼砌過程 心情也很開心。我也希望觀眾們也可以通過欣賞自己的作品而感受到快樂。
最後一提,本作品特別為家中寶貴小貓女”嘉嘉”而砌。兩年前她因病而需要悉心照顧,如今她已回復健康,希望如雛人形擺設的喻意般,令我家”女兒” 健康平安。


評分

參與人數 2+10 收起 理由
Keynes + 5 精彩作品!
kelvinwin + 5 精彩作品!

查看全部評分


LUG Ambassador - HKLUG
個人FB 專頁 : Chiukeung the Brick Artist
回復

使用道具 舉報

21

主題

170

帖子

890

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

發表於 2016-7-29 21:43:29 | 顯示全部樓層
Waw~~~~  So Beautiful!! Love it!!!
回復

使用道具 舉報

6

主題

26

帖子

1537

積分

高級會員

Rank: 4

發表於 2016-7-30 09:08:42 | 顯示全部樓層
Awesome, man!!
回復

使用道具 舉報

45

主題

581

帖子

4188

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

最佳新人

發表於 2016-7-30 18:18:37 | 顯示全部樓層
妙不可言
回復

使用道具 舉報

1

主題

29

帖子

224

積分

註冊會員

Rank: 2

發表於 2016-8-3 11:15:41 | 顯示全部樓層
so beautiful
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|HKLUG 香港樂高迷用戶組討論區

GMT+8, 2020-7-7 10:38 , Processed in 0.197537 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. | Style by Coxxs

Disclaimer: This website is not authorized, endorsed, nor sponsored by LEGO, all LEGO® images are copyright & owned by TLG (The LEGO Group). LEGO® is a trademark of The LEGO Group of companies which does not sponsor, authorize or endorse this site. This is merely a fan website and use of images in the spirit of LEGO community.
快速回復 返回頂部 返回列表